形近副词辨别与例句:[*っかり]
日语中常见的形近副词释义与例句。
各单词同时附有语料库中的词语频度,语料数据源: https://tsukubawebcorpus.jp/
- うっかり
- がっかり
- しっかり
- すっかり
うっかり: 不注意,不留神;无意中,稀里糊涂,漫不经心
- お店の名前をうっかり忘れてしまいました。
- うっかり忘れると、公開会社扱いになってしまいます。
- ついうっかり言ってしまいました。
- そんなことをうっかり言いそうになった。
がっかり: 失望,颓丧。 精疲力竭。
- きっとがっかりなさったのだと思います。
- あまり期待するとがっかりしそうです。
- 成績がよくないと、がっかりするんです。
しっかり: 结实,紧固,连接紧密, 稳固,稳定;牢记,可靠;充分
- 体調管理をしっかりやる。
- 最後の調整をしっかりやりたい。
すっかり:全部、完全地
- それをすっかり忘れていた。
- すっかり変わった街並みを歩いてとても驚いたそうです。
- この空港もすっかり変わってしまっていた。
- それがいつの間にかすっかり定着してるんだよなぁ。
- すっかり暗くなっていました。